O
Día das Letras Galegas 2021 está adicado a XELA ARIAS (1962-2003).
«Que
nunca, nunca xamais, me diga alguén que non entende de poesía. A poesía non se
entende, síntese ou non se sinte, faise ou non se fai»
Real Academia Galega
(Preme na imaxe)
Foi
poeta, tradutora e editora, desenvolveu o seu traballo profesional en Edicións
Xerais entre 1980 e 1990.
Tras
licenciarse en Filoloxía, exerceu como profesora de ensino secundario ata o seu
falecemento.
Como
poeta publicou os libros Denuncia do
equilibrio (1986), Tigres como
cabalos (1990), Intempériome (2003)
e Darío a diario(1996), dedicado ao
seu fillo.
Foi
tradutora ao galego de obras en portugués, italiano, inglés, castelán,
francés... como Contos ao Teléfono,
de Rodari; As bruxas, de Roald Dalh; O Gato Gaiado..., de Jorge Amado...
Estos son os libros que se mercaron para achegarnos a súa vida e obra.
Xela
Arias, Editora
(Preme na imaxe)
Xela
Arias, Tradutora
(Preme na imaxe)
O Portal da Lingua Galega
(Preme na imaxe)
Escape Room "Os segredos de Xela"
de Noemí García
No blog do Equipo de Dinamización da Lingua Galega "O Fiadeiro" tedes máis información e recursos:
https://ofiadeirodoseis.blogspot.com/2021/03/xela-arias.html